more from
InFiné
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Issemou

from In Nomine Corpus by Cindy Pooch

/
  • Record/Vinyl + Digital Album

    12" Black Vinyl
    Artwork © Anne-Laure Etienne
    Design by Motoplastic

    Includes unlimited streaming of In Nomine Corpus via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days
    Purchasable with gift card

      €23 EUR or more 

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Gatefold CD
    Artwork © Anne-Laure Etienne
    Design by Motoplastic

    Includes unlimited streaming of In Nomine Corpus via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days
    Purchasable with gift card

      €13 EUR or more 

     

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

about

“It was born out of darkness, an evening when the city of Yaoundé was plunged into darkness due to
an electrical blackout. It is a question. A doubt. It is the need to free oneself from the fears that make darkness and light live in antagonism. Built on sparse guitar chords and mournful, fragile vocal layers, “Issemou" is a burning desire to reaffirm confidence in the omnipresent duality.”

lyrics

ISSEMOU
Est-ce que le vent qui court, est-ce que le temps qui souffle sur nos vies porte ton emprunte ?
Issemou
Que tu ouvres les yeux ou que tu déroutes
Que tu fermes ton coeur ou que tu écoutes

Issemou
Issemou
Issemou
Issemou

Mè lè kolom
mè lè ndo kolom,
non je n’ai pas peur
quand je cherche en vain la clarté
et que c’est l’obscurité qui me regarde.
Mais de quelle vague suis-je sous l’emprise ?
de quelle faisceau serai-je la promise ?

Issemou
(Mè lè kolom
mè lè ndo kolom)
Issemou
(Mè lè ndo kolom
Mè lè kolom)
Issemou
(Mè lè kolom
mè lè ndo kolom)
Issemou
(Mè lè ndo kolom
Mè lè kolom)

credits

from In Nomine Corpus, released September 29, 2023

license

all rights reserved

tags

about

Cindy Pooch Lyon, France

Born in France, Cindy grew up in Cameroon before moving to Lyon to study literature while developing her passion for music. Whether it's polyphonic choral
singing or Gospel, this self-taught and curious singer/composer is inspired by literature. She has already shone in other projects like the Maloya group “Ti’kaniki" and the European backing band of American singer Leroy Burgess.
... more

shows

contact / help

Contact Cindy Pooch

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Cindy Pooch, you may also like: